telefone    
 

 

  08/04/2009

Aventuras mundiais por menos: Delta Air Lines oferece promoções especiais em viagens internacionais para clientes fiéis


Os membros do SkyMiles® e do WorldPerks® poderão economizar até 25 por cento em Viagens  Prêmio  para destinos internacionais

ATLANTA, 8 de abril de 2009 - A Delta Air Lines (NYSE:DAL) anunciou hoje que está oferecendo uma promoção especial de bilhetes que podem ser resgatados e trocados por milhas (viagens de prêmio) para os membros dos programas SkyMiles e Northwest WorldPerks que realizarem viagens pela região continental dos EUA (48 estados), Alasca, Canadá e destinos internacionais.

A partir de hoje, membros que reservarem Viagens de Prêmio para o dia 20 de abril de 2009 em voos operados pela Delta ou Northwest, para viajar entre os dias 20 de abril e 15 de junho de 2009, poderão economizar até 20 por cento* em passagens prêmio na Classe Econômica e até 25 por cento* na Primeira Classe e nas categorias BusinessElite® e Executiva.

Um exemplo: os associados podem resgatar um mínimo de 48,000** milhas, o que equivale a uma viagem de ida e volta entre Atlanta e Barcelona na classe turística, o que representa uma economia de 12.000 milhas e um mínimo de 75.000 milhas** para uma viagem de ida e volta na classe Business Elite® no traslado Nova York(JFK) e Londres (Heathrow), resultando em uma economia de 25.000 milhas.

**Estes valores podem conter impostos / parcelas / restrições / encargos por bagagens. Veja abaixo para mais informações.

"Nossa rede global ampliada oferece aos clientes mais viagens para mais destinos ao redor do mundo do que qualquer outra companhia aérea", afirmou Jeff Robertson, Vice Presidente de Programas de Fidelidade da Delta. "Convidamos nossos membros dos programas Skymiles e WorldPerks a aproveitar esta oferta única e desfrutar viagens para a Europa, América do Sul, México, Caribe, Ásia e outros lugares por menos milhas."

Todos os membros do Skymiles e Worldperks podem participar desta oferta. Os descontos de viagens de prêmio estão disponíveis para trocas das categorias baixa e média. Para poder participar, os membros devem permanecer, no mínimo, por uma noite de sábado no destino e adquirir passagens pelo menos 14 dias antes da data de embarque.

Os membros podem reservar Viagens de Prêmios e obter mais informações sobre os programas Skymiles e WorldPerks no www.delta.com/skymiles e www.nwa.com/worldperks

Para obter mais informações sobre esta promoção, visite www.delta.com/awarddiscount e www.nwa.com/awarddiscount

O premiado programa Delta SkyMiles® oferece aos membros múltiplas oportunidades para ganhar milhas voando pela Delta, Delta Shuttle®, Delta Connection®, Delta AirElite® e outras linhas aéreas do SkyTeam®. Oportunidades adicionais para ganhar milhas são oferecidas através de mais de 100 parceiros como o cartão de crédito Delta SkyMiles da American Express, hotéis participantes, companhias de locação de veículos, lojas SkyMiles Store, restaurantes, o site SkyMilesShopping.com, lojas de flores e presentes, entre outros.

Em seu 27o ano, o SkyMiles é um dos programas de fidelidade mais antigos e bem-sucedidos do setor de viagens. O programa foi nomeado como "Melhor Programa Doméstico de Passageiros Frequentes" em 2007 e 2008 por leitores da revista Executive Traveler e "Melhor Programa de Passageiros Frequentes" em 2006 e 2007 pela revista Business Traveler. A iniciativa também recebeu menção honrosa como "Melhor Promoção de Bônus" da revista Inside Flyer na premiação Freddie Awards 2007.
 
A Delta Air Lines é a maior companhia aérea do mundo. Com escritórios em Atlanta, Cincinnati, Detroit, Memphis, Minneapolis-St. Paul, Nova York-JFK, Salta Lake City e Tóquio-Narita, a Delta, sua subsidiária NorthWest, e a Delta Connection atendem mais de 368 destinos em 66 países e transportam mais de 170 milhões de passageiros por ano. As alianças de marketing da Delta permitem a seus clientes acumular e trocar pontos SkyMiles ou WorldPerks em mais de 16.000 voos diários operados por sócios do SkyTeam e outros parceiros. A Delta e seus mais de 70.000 funcionários mundiais estão remodelando a industria da aviação como a única companhia aérea americana a oferecer uma rede completamente global. Os clientes podem se registrar, imprimir cartões de embarque e checar o status de seus vôos no www.delta.com.

*Os montantes de desconto são obtidos a partir dos níveis atuais de resgate.

Termos e Condições

*Restrições: Para os níveis de prêmios disponíveis no www.delta.com e no www.nwa.com. Passagens custam US$ 20 a mais se forem comprados pela Delta por telefone, US$ 35 a mais se compradas em um ticket counter ou ticket office da Delta, e esses montantes não são reembolsáveis. As passagens não podem ser transferidas. Os assentos são limitados. Rotas Aplicáveis: Descontos podem ser obtidos em rotas internacionais. 10% de desconto para classe econômica e 25% de desconto na classe BusinessElite validos em todos os vôos operados pela Delta e pela Northwest (e KLM para membros do WorldPerks®) originados de dentro dos 48 estados continentais dos EUA, Alasca, e Canadá, com um destino internacional programado (sem ser o Canadá) e vôos de origem internacional (sem ser o Canadá) com destino a um dos 48 estados continentais dos EUA, Alasca e Canadá. O desconto de 20% aplica-se somente às seguintes rotas operadas pela Delta de/para ATL para/de AMS, ARN, BCN, BRU, CPH, GYE, KIN, KWI, LGW, MAD, MAO, MGA, MXP, NRT, PLS, PRG, TGU, UIO, ZRH; de/para CVG de/para AMS, FRA, LGW; de/para JFK para/de BOG, BRU, EDI, GRU, LHR, MXP, PSA, VLC, ZHR; de/para BDA, para/de BOS, LGA; e de/para PIT para/de CDG e em voo de NW operado pela KLM de/para PDX para/de NRT, PEK, HKG, SIN; de/para SFO para/de NRT, PEK, HKG, SIN; de/para DTW para/de NRT, HKG, PUS, FRA, LHR; de/para MSP para/de SIN, PEK. Passagens: Viagens Premio devem ser agendadas pelo menos duas semanas antes do embarque, mas não após o dia 20 de abril de 2009. Período de Permanência: A viagem deve ser realizada até o dia 15 de Junho de 2009. Disponibilidade de Prêmio: Os assentos para os descontos são limitados e podem não estar disponíveis em todos os vôos. Níveis de prêmios são validos somente para voos Delta/Northwest/Delta Connection ®. Permanência Mínima: Noite de sábado. Permanência Máxima: até 15 de Junho de 2009. Taxas/Fees: Passagens de Viagens Prêmio não incluem a taxa de US$ 3,60 de Imposto Federal, Encargos para Passageiro(s) até US$ 4,50, ou a Taxa de Segurança do 11 de Setembro até US$ 2,50 para cada segmento de voo. Passagens de prêmio de/para o Alasca não incluem a Taxa Americana de Transporte Aéreo Internacional de até US$ 16,00 para viagem de ida e volta. Passagens de Viagens Prêmio para viagens internacionais, incluindo viagens para/de Ilhas Virgens Americanas, não incluem Taxa Americana de Transporte Aéreo Internacional até US$ 32,20 e usuários estrangeiros, inspeção, taxas de segurança ou similares, fees ou taxas de até US$ 299, dependendo do itinerário. Taxas e fees de Viagens Prêmio são de responsabilidade do passageiro e devem ser pagas no ato em que a passagem é marcada. Em algumas instâncias, o governo pode recolher os fees diretamente do passageiro. Fees adicionais aplicam-se para algumas transações do SkyMiles. Cancelamentos/Reembolsos/Troca: Passagens Prêmio não são reembolsáveis, exceto se estiverem de acordo com a política de cancelamento da Delta. Os fees podem ser aplicados para downgrading/re-edições e mudanças de itinerário. Entre em contato com um agente da Delta ou veja Troca de Passagens (Ticket Changes) para detalhes. Taxas de Bagagem: Para viagens dentro dos EUA/PR/Ilhas Virgens Americanas, US$ 15 para 1 bagagem verificada e US$ 25 pela segunda bagagem verificada. Permissões sujeitas a limites de tamanho/peso. Entre em contato com um agente da Delta ou veja Limite de Bagagem (Excess Baggage) para detalhes. Outros: Taxas, fees, regras e ofertas estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. Outras restrições podem ser aplicadas. Todas as regras do programa SkyMiles estão incluídas. Para rever as regras, visite delta.com/memberguide. Estas ofertas são vetadas onde são proibidas por lei. Outras restrições podem ser aplicadas. Ofertas estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio

 

Mais informações à imprensa: Bansen & Associados


(11) 5539 2344
Lucas Reis lucas@bansen.com.br
Bia Bansen: bia@bansen.com.br

BANSEN

Notícias relacionadas

 
Delta Air Lines anuncia novos voos entre Atlanta e Brasília com inicio em dezembro | 09-03-2009